很短。

    大卫·陈听完，挂了电话。

    整个交易室的目光都聚焦在他身上。

    他沉默了几秒钟，然后脸上慢慢浮现出一个近乎疯狂的笑容。

    他走到白板前，拿起那支红色的笔，在“百分之十”的字样上，画了一个巨大的叉。

    他转过身，看着他那群华尔街精英。

    “先生们！”

    “老板对我们的表现，很不满意。”

    那个金发交易员张了张嘴，想说什么，却被大卫·陈的眼神逼了回去。

    “现在，游戏重新开始。”

    大卫·陈的声音提高了八度，带着一股不容置疑的命令口吻。

    “所有空头头寸，加倍！”

    “所有期权合约，数量加倍！”

    “现货市场，抛售额度，加倍！”

    “我不管你们用什么方法，把杠杆给我拉满！把能借来的钱都给我借来！”

    “没听到吗！”大卫·陈一拳砸在桌子上，巨大的响声让所有人都打了个哆嗦。

    “执行命令！”

    人群中，不知是谁第一个喊了出来。

    “YeS,Sir!”

    紧接着，像是被点燃的火药桶。

    “YeS,Sir!”

    “YeS,Sir!”

    压抑之后的狂热，瞬间爆发。

    整个交易室再次活了过来，但这一次，气氛完全不同了。

    每个人眼里都闪着红光，像一群被放出笼子的野兽。

    大卫·陈看着重新陷入癫狂的交易室，他走到窗边，看着苏黎世湖平静的湖面。

    他知道，从这一刻起，他们这艘船，已经没有回头路了。

    要么撞沉那座叫“布雷顿森林”的冰山，要么就和这家银行一起，沉入冰冷的海底。