嘛,好好说话行不行。”
艾莎:“哎呀妈呀,真愁人啊!”
配音到这里突然停了。
不是被人叫停的。
“嘎嘎嘎嘎”
而是热自己忍不住笑了出来。
苏竖起大拇指,笑著说:“这部电影应该改名叫《东北公主与冰雪奇缘》吧!”
这话一出,直播间里的人都笑翻了。
“哈哈哈!笑死我了!”
“果然不是一家人,不进一家门!”
“噗!这配音太绝了!”
“王子:真闹心啊”
“別碰我哈哈哈哈!”
“別拉我,会不会好点”
“热这东北话从哪学的太地道了!”
“我笑死了,跟著苏久了,別的没学会,整活倒是有一套。”
……
林pd笑得肚子都疼了。
这对情侣,简直就是搞笑界的扛把子!
好不容易缓过来,她才拿出另一张大纸,说:“苏,这是你要配的片段。”
苏接过来一看,一眼就认出是《白雪公主》里的內容。
不过不是配白雪公主,而是恶毒皇后和魔镜的对话。
“这简单啊!”
苏笑著说:“现在开始吧。”
“不用准备一下”
林pd愣了一下,直觉告诉她,苏又要开始搞怪了!
但她反而觉得挺有意思的。
毕竟不整点活,那还叫什么搞笑情侣
然后——
直播间里,苏用一口流利的天津话开始配音。
皇后:“魔镜,在不在在不在在不在”
魔镜:“大姐,你別喊了行不行,嘴太碎了,说一遍不就完了嘛!我是镜子又不是聋子。”
皇后:“別这么横嘛!怎么说你也是我的私有物品,一点服务意识都没有吗我每天把你擦得那么乾净!”
魔镜(正经):“尊贵的皇后啊,接下来由我魔镜,来回答你的问题。”
皇后:“早这样不就完了嘛!我问你,我是不是咱们村最漂亮的”
魔镜沉默。
皇后(生气):“啥意思嗓子眼卡毛球了是吗”
魔镜:“你每天除了这个没別的事了吗自己长啥样心里没点数吗买不起发卡还买不起头绳吗我是面镜子,我要是有腿我早跑了!”
现场的人都笑翻了。
热抱著肚子,笑得直不起腰。
苏的配音比她还搞笑。
这段台词改得简直没法看了。
直播间直接沸腾了。
“哈哈哈!我终於明白为什么要把他弄哑了!”
“实在是太逗了……”
“脑子里全是『在不在在不在在不在』。”
“这嘴太碎了,想把镜子砸了。”
“配音界的奇才啊!”
“嘎嘎嘎嘎”
“哈哈哈”
现场笑成了一片。
林pd肚子都笑疼了,好不容易才缓过来,“苏,你要是就这么配,可过不了关啊!”
苏的配音跟热不一样。
热虽然是搞笑版的东北公主,但她的声音还是有变化的。
姐姐艾莎是御姐音,虽然是东北版的。
妹妹安娜是少女音。