的思维，最习惯的理解方式是将文言文转化为白话文，方便自己阅读。

但郑玄不是，郑玄都不懂白话文。

他指着一个字说道：“殿下，这可不像是什么都不懂的人写的啊……”

看着郑玄那意味深长的神色，王弋仔细看去，终于现了些端倪。

书中的背景是新汉已然成立，皇帝君临天下的时间。

可是这个作者在书写诸侯招募工匠时用了“征”

这个字。

这里面的学问可就大了，不懂的人只会对情节感到有趣，明白人却会对诸侯产生厌恶。

因为这个诸侯想要造反，也必定会造反！

“康成公，会不会是笔误？或者原本的字并不是这个？”

“殿下，这本书您是从什么地方得到的？”

“文若交给我的。”

“那就不会了。”

郑玄的神色忽然有些阴冷，说道，“能够传到荀文若手中，必定几经辗转，看这本书的人不会不懂这些。

里面其他的描述都没什么，无论残暴与否都是人的本性，以殿下所作所为不会有人相信的。

但是此书不是给一般人看的，类似的写法有很多，一旦未经世事的少男少女看过，对殿下的印象将会非常差！”