斯台普斯中心客队更衣室的门紧闭着，但门缝里依然能渗出弗兰克·沃格尔几乎咆哮的声音。那声音透过厚重的木门，在走廊里形成低沉的共鸣，像一头被困在笼中的猛兽在撞击栏杆。

“十分分差！十分！在总决赛第一节结束落后十分！你们知道这意味着什么吗？这意味着如果我们第二节开局再被打爆，这个系列赛可能就结束了！”

更衣室内，步行者球员们低着头，没人敢看教练充血的眼睛。汗水、药膏和挫败的气味在空气中混合成一种令人窒息的混合物。

保罗·乔治坐在最角落的椅子上，队医正在给他的左膝重新包扎。冰袋让皮肤表面的温度降了下来，但膝盖深处的刺痛感却像一根细针，随着每一次心跳扎进神经。他第一节拿了16分，几乎是以一己之力拖着球队前进，但球队依然落后十分——这种个人英雄与团队失败的割裂感，比膝盖的疼痛更让他难受。

“听着，”沃格尔用力拍打战术板，把所有人的注意力拉回来，“第二节前六分钟，是我们的机会。德怀特·霍华德三犯，湖人一定会让他休息。他们会打小个阵容，陆鸣会打大前锋——这就是我们的突破口！”

他转向希伯特：“罗伊，我要你第二节一开始就上场。在低位要球，打爆他们的内线！保罗·加索尔防不了你，陆鸣也防不了你！”

希伯特点头，那双大眼睛里燃烧着凶狠的光芒。第一节他被陆鸣封盖了一次，被戏耍了好几次，现在急需挽回尊严。

“保罗，”沃格尔看向乔治，“你继续攻击。但这次，我要你更多打无球。利用掩护跑位，接球就投，别给他们包夹的机会。”

乔治擦了擦额头的汗，点头。他能感觉到，左膝的伤势正在影响他的爆发力，但这不是借口——在总决赛的舞台上，伤病只是背景音乐，真正的旋律是胜利或失败。

“还有防守端，”沃格尔最后说，“对陆鸣的包夹不能停。但他现在打大前锋，我们要调整策略——罗伊，你主防；保罗，你协防；其他人随时准备轮转。我要看到五个人像一个拳头一样握紧！”

更衣室的门突然被推开，球队老板赫伯特·西蒙站在门口。这位白发苍苍的老人平时很少在更衣室露面，此刻他的出现让所有球员都愣住了。

“我只说一句话。”西蒙的声音很平静，但每个字都像钉子一样砸在地板上，“印第安纳等这个冠军，等了四十七年。我父亲等了一辈子，没等到。我等了大半辈子，现在还在等。”

他环视每一个球员：“我不在乎你们怎么打，不在乎数据，不在乎个人荣誉。我只在乎赢。所以上场，去赢。为了这座城市，为了那些相信你们的人。”

说完，他转身离开，留下更衣室里死一般的寂静。

几秒钟后，乔治第一个站起身：“为了印第安纳。”

然后是希伯特：“为了印第安纳。”

韦斯特、希尔、史蒂芬森……所有球员都站了起来，手叠在一起：“为了印第安纳！”

主队更衣室，气氛相对轻松，但绝不松懈。

德安东尼正在白板上画着第二节的战术：“德怀特休息，我们打小个阵容。保罗，你打中锋；陆，你打大前锋；史蒂夫、乔丹（法玛尔）、贾米森，你们三个在外线。”

他看向陆鸣：“陆，你要多打高位策应。步行者一定会包夹你，你要快速出球，让外线队友投篮。”

陆鸣点头。视网膜投影上，他的体能数据显示：疲劳度46%，处于可控范围但需要谨慎分配。

“系统建议：第二节前四分钟以组织为主，保存体力应对下半场。当前任务：带领第二阵容守住领先优势。”

纳什拍了拍陆鸣的肩膀：“放心，我们会投进那些空位球的。你只要把球传出来就行。”

加索尔也说：“内线交给我。罗伊·希伯特很强，但我也不是吃素的。”

德安东尼最后说：“记住，十分分差在总决赛里什么都不是。他们一定会反扑，而且会很凶猛。我们要做的，就是顶住那波